Busca Beca

Muchos de los que visitan el blog llegan porque pusieron en Google algo acerca de 'cartas de recomendacion' asi que tratare de dar un ejemplo de como hacer una carta de recomendacion en este post. Tomare de ejemplo varias cartas a las que he tenido acceso, y hare una mezcla de ellas.

Primero, siempre es bueno poner la identificacion de la persona que recibira la carta.

NCSU Dept of Computer Science January 14, 2007
Attn: Persona a la que va dirigida la carta
XXX Fonds Drive
XXX XXX Hall
Raleigh, NC 27687

En el primer parrafo se introduce a la persona a la que se esta escribiendo la carta:

I would like to give my strong recommendation of Jose Diaz. I have had the pleasure to work with Jose in the academic studies at the (nombre del lugar) since July 2007. He is an absolutely first-rate student.

A continuacion, se puede decir quien es la persona que esta escribiendo la carta. Esto es util sobre todo si la persona que esta escribiendo la carta es del extranjero, y para mostrar cual es la relacion que existe entre el que escribe la carta y el recomendado:

I am an Associate Professor for the Informatics Engineering Program at the Pontificia Universidad Católica del Perú in Lima, Peru and Mr. Diaz was my Teaching Assistant for the course of XXX during 2007 and the first term of 2008. Mr. Diaz was also my student in the course XXX I taught during the first term 2006.

Luego, se puede hablar sobre como se ha comportado el recomendado como estudiante, es decir, si fue una persona que trabajo mucho, si fue responsable, entre otras cosas:

Mr. Diaz demonstrated complete dedication and to be a hard working student from the beginning. Jose showed to be an exceptionally etc etc etc.

Luego, se puede mencionar cuales son las cualidades que lo distinguen. Aqui es bueno mencionar las cualidades que 'no todo el mundo tiene':

Amongst Jose's main skills, I can mention his ability to XXX, his consistently positive XXX, XXX, and an XXX in attaining his goals. She also showed an XXX, XXX and responsibility.

Se puede poner un parrafo aparte continuando con las cualidades del recomendado:

In addition, he is an excellent XXX as he has proved time and time again; contributing to XXX, where XXXXXXXX. He is one of only two students that received a perfect score in XXX. This is an amazing accomplishment when you consider XXXX.

Finalmente, se puede cerrar con algo como:

In closing, Jose is an absolutely stellar student with XXX, XXX, and strong academic performance. If you have any questions or would like further information on Jose’s behalf, please call me at (XXX) XXX -XXXX.

O tambien se puede cerrar:

It is my sincere pleasure to recommend him for admission at the Master in Computer Science. I feel assured that Ms. Diaz can succeed in this Program thanks to his XXX and XXX.

Please, do not hesitate to contact me for further questions.

Y como firma se puede poner:

Sincerely,

//signed//

Ing. XXXXX
Professor
Science and Engineering School
Pontificia Universidad Católica del Perú
Phone: 511-4732804 Ext. 4352

Espero que les sea de utilidad. No es una carta completa pero les puede servir de template o de 'ejemplo' para los que tienen que escribir una. Dejen un comentario si tienen alguna pregunta y les contestare a la brevedad posible!

Exitos!

Andrea Villanes