La semana pasada recibi una charla de Curriculum Vitae en mi universidad. Me parecio interesante y me di cuenta de algunos errores que habia cometido en el pasado. Asi que hare un resumen y 'traduccion' de las diapositivas. Si estas postulando a una universidad, siempre es bueno mandar tu resume si contactas a un profesor o al director del programa para que vean quien eres y que has hecho en el pasado. Este es el formato del 'resume' que usan aca en EEUU.


Un resume existoso es el que contiene 4 partes..

- Relevant: relevante
- Error-free: sin errores
- Articulate: articulado
- Designed Well: bien diseñado

Veamos cada parte con mas detalle:

Relevant


Para que un resume sea relevante tiene que tener keywords. Preguntate: ¿Que quiere mi audencia? skill and experience? tools and aplications? En este caso nos recomendaron mirar a los anuncios del trabajo al que estamos postulando e incluir todas esas palabritas claves que leemos en el anuncio. Por ejemplo: highly motivaded, team work, SAS, JAVA, entre otras.

Luego, tenemos que tener en cuenta el contenido. El contenido del resumen debe tener estas partes:

- Contact Information
- Professional Overview
- Education
- Work Experience
- Skills
- Other Categories

En 'other categories' van los papers que has publicado, si perteneces a alguna asociacion, premios, congresos y todo lo que no entra en las categorias anteriores.

Veamos el contenido con mas detalle:

Contact Information


- Name
- Address
- Phone Number
- Email
- Website/blog if applicable

Professional Overview


Los pasos que puedes seguir son estos:

- Describe yourself
- State your objective (OPCIONAL)
- Add your accomplishments, experiences, and abilities (bullet list).

Aqui es donde aprovechas para venderte como el candidato perfecto a ese trabajo incluyendo todos los keywords de los que hable antes. Este parrafo debe tener de 4 a 8 lineas como maximo.

Veamos un ejemplo del Professional Overview:

Highly motivated master’s candidate in computer science with 3 years project management experience. Seeking to use strong quantitative and communication skills in a position within the financial industry.

Key accomplishments and abilities include:

- Managing international teams to create product within deadline and under budget.
- Presenting complex concepts to technical and non-technical audiences.


Education


- School
- Location (En nuestro caso con mencionar el pais es suficiente)
- Degree
- Year (or anticipated year)
- Ranking de tu clase: esta fue una de mis preguntas en la charla. Me dijeron que si, que para los alumnos internacionales es relevante ponerlo y mejor si se incluye algo como: 10th percent.

Work Experience


- Job Title / Company
- Location
- Range of dates
- Duties and accomplishments

Skills


- Show your knowledge of programs
- Include certifications

Other Categories


Si tienes actividades que has hecho antes, pero que no lo has podido poner en los parrafos anteriores, puedes aprovechar aca para ponerlo. Algunas actividades pueden ser las siguientes:

- Leadership
- Research
- Publications
- Presentations
- Awards
- Honors
- Affiliations
- Status
- Volunteer

NO se debe incluir


- Age
- Marital Status
- Weight
- Religion
- Birthdate
- Race
- Height
- Number of Children

Por que? nos dijeron que es porque existen leyes que penalizan a quienes discriminan por causa de edad, raza, religion, etc. Entonces es mejor no ponerlo.

Error-free


La mejor estrategia para que tu resume no tenga errores es leerlo en voz alta y preguntarse si tiene sentido. Otra opcion es darselo a un amigo para que lo lea y te recomiende cambiar algunas palabras que no suenan bien.

Articulate


En esta parte se recomienda usar verbos activos. Ejemplos de active verbs los pueden encontrar aqui:

http://ncsu.edu/career/pdfs/verbs.pdf
http://www.quintcareers.com/action_skills.html

Designed Well

Nos recomiendan mostrar 'the big picture'. No dar MUCHO detalle como para que se aburran de leer tanto, pero si mostrar las cosas relevantes. Tambien nos dan consejos sobre los bordes y el numero maximo de paginas:

Margen de 1 inch
Maximo 2 paginas
Tamaño de letra: 10, 11 o 12

Acabo de encontrar esta pagina de la universidad donde dan ejemplos para el resume:

http://www.ncsu.edu/career/students/resumesletters/samples1.php

Espero que les sirva! Cualquier consulta dejen comentarios. Tengo el ppt original pero no lo puedo colgar. Si lo desean, denme su correo en un comentario y yo se los envio.

Andrea

Fuente: "R.E.A.D. Your Resume by Barksdale, Egan Warren, September 11, 2008. NC State University"

Hola a todos, mi nombre es Kathleen y al igual que Andrea estudie en la facultad de Ingenieria Informatica de la PUCP.

En mi caso, mi experiencia fue de un año de estudios en un programa de intercambio en Paris-Francia.. y les voy a contar como me animé a postular al intercambio.

Cuando estaba en primeros ciclos en la universidad escuchaba que alumnos de ciclos mayores contaban que habia hecho o tenian amigos que habian hecho un viaje para estudiar un semestre en el extranjero, todos concordaban en que era una experiencia increible en la que se aprendia muchisimo, que se mejoraba el idioma, etc etc y desde el principio esta oportunidad llamo mi atención.

El problema fue que con la carga de los cursos y el interes por practicar termine dejando de lado esta oportunidad increible que te da la PUCP (Pontificia Universidad Catolica del Peru). Pero cuando estaba en el penultimo semestre en la universidad, mi hermana, estudiante de Artes de la misma universidad, decidio postular a un intercambio y salio elegida, el suyo fue un intercambio de corto plazo (intercambio de 3 meses que se realiza en las vacaciones de verano Diciembre-Febrero) y al ayudarla a preparar su dossier (expediente con todos los documentos solicitados) me animó la idea que podria hacer lo mismo e incluso podriamos estar juntas por Europa, entonces decidi ponermes las pilas y postular.

Tener en cuenta que existen los diferentes tipos de intercambio:
- Corto Plazo: Realizado durante el periodo de vacaciones (Diciembre-Febrero) no
se realizan pagos academicos, la universidad receptora se hace cargo del alojamiento y manutencion del alumno, no incluye pasajes. No se convalidan creditos. Duracion: 3 meses.
- Compensado: el pago por derechos academicos es realizado en la PUCP y equivalente a los creditos a convalidar mas el tramite por convalidacion, el alumno es exonerado de los gastos de reincorporacion. No incluye boleto ni alojamiento ni manutencion. Creditos convalidables a consultar con la facultad respectiva. Duracion: 1 o 2 semestres.
- Regular: el alumnos es exonerado de los pagos por derechos academicos tanto en la PUCP como en la universidad destino y de los gastos por el tramite de reincorporación. Se debe pagar los gastos de convalidación de cursos. No incluye boleto ni alojamiento ni manuntencion. Creditos convalidables a consultar con la facultad resepectiva. Duracion: 1 o 2 semestres.
- Programas especiales: informarse directamente en relaciones internacionales. Son acuerdos entre las universidades a travez de diversas instituciones que a veces ofrecen beneficios adicionales como beca para cubrir gastos.

Para mas informacion la pagina web de intercambios de la PUCP.

A tener en cuenta: la convocatoria para los intercambios es anual y normalmente realizada en los meses de Agosto/Setiembre asi que esten atentos para que no se les pasen las fechas, para información mas exacta acercarse a "Relaciones internacionales" (actualmente edificio Dinthilac)!

Continuara...



Kathleen

PD: Animense a aprovechar esta oportunidad que les bridan diversas universidades, en todo el mundo, durante la epoca de estudiante porque se gana mucho, tanto en el ambito de conocimientos y profesional como en el ambito personal, en mi caso lo mas enriquecedor me parecio el intercambio intercultural, el conocer diversas formas de pensar, de expresarse y claro tambien el hecho de haber conocido excelentes personas y hacer muy buenos amigos.


Entradas más recientes Entradas antiguas Página principal